Termenii și condițiile pentru desfășurarea campaniilor de jocuri cu premii pe paginile oficiale Krina de pe Facebook și Instagram
21.01.2026


SECȚIUNEA 1. ORGANIZATORUL CAMPANIEI

Campania este organizată de „Suico” EOOD, CUI 121041923, cu sediul social și adresa de administrare: 1202 Sofia, str. „Malashevska” nr. 16, site web: https://krina.eu/ro, denumită în continuare Organizator și/sau Krina.

Campania se desfășoară prin publicarea de postări specifice care anunță jocuri individuale pe pagina de Instagram a brandului Krina (https://www.instagram.com/krina.romania/) sau pe pagina de Facebook a brandului Krina (https://www.facebook.com/Krina.Romania/). Campania este o serie de jocuri separate și independente, care sunt anunțate prin postări specifice pe rețeaua socială respectivă.

Fiecare participant care parcurge secvențial pașii descriși mai jos pentru a participa la Campanie este de acord cu Termenii și Condițiile menționate pentru desfășurarea Campaniei („Reguli Generale”) și se angajează să le respecte. Regulile Generale sunt anunțate public și vor fi disponibile pe întreaga perioadă a Campaniei pe site-ul web al brandului Krina (https://krina.eu/ro).



SECȚIUNEA 2. PERIOADA CAMPANIEI

Termenul limită specific pentru desfășurare, precum și data anunțării câștigătorilor pentru fiecare joc din cadrul Campaniei, sunt anunțate în postarea anunțului pentru fiecare joc în parte, pe pagina Krina de pe fiecare rețea de socializare - pagina de Instagram a brandului Krina (https://www.instagram.com/krina.romania/) și pagina de Facebook a brandului Krina (https://www.facebook.com/Krina.Romania/).

SECȚIUNEA 3. DESFĂȘURAREA CAMPANIEI. DREPTUL DE PARTICIPARE.

I. PAȘII PENTRU PARTICIPARE

Pașii pentru participare sunt:

А. Pentru jocurile desfășurate pe profilul de Instagram al brandului Krina:

1. Oricine dorește să participe la Campanie trebuie să devină urmăritor al profilului de Instagram @krina.romania la linkul specificat https://www.instagram.com/krina.romania/
2. În perioada Campaniei, să răspundă corect la întrebarea adresată în postarea care anunță jocul și care conține reguli scurte.

Б. Pentru jocurile desfășurate pe profilul de Facebook al brandului Krina:

1. Oricine dorește să participe la Campanie trebuie să devină urmăritor al profilului de Facebook @Krina.Romania la linkul specificat https://www.facebook.com/Krina.Romania/
2. În perioada Campaniei, să răspundă corect la întrebarea adresată în postarea care anunță jocul și care conține reguli scurte.


II. DREPTUL DE PARTICIPARE

Pentru a participa la joc, Participantul trebuie să îndeplinească condițiile stabilite în postarea special creată pentru Campanie, publicată pe pagina de Facebook sau Instagram a brandului Krina.

Condițiile pentru participare:

1. Jocul este deschis participării tuturor persoanelor cu vârsta peste 18 ani de pe teritoriul României, cu excepția angajaților „Suico” EOOD, precum și a membrilor familiilor acestora (copii, părinți și soți/soții). Participarea de pe profiluri false și prin orice alte metode pentru a crește șansele de câștig nu este permisă. În caz de suspiciune de abuz, Organizatorul are dreptul de a descalifica imediat participanții.

2. Conținutul postat de participanți nu trebuie să conțină cuvinte, expresii, imagini etc. obscene și indecente. Organizatorul își rezervă dreptul de a aproba conținutul postat de participanți pe pagina de Instagram și Facebook.

Organizatorul are dreptul de a elimina de pe pagina de Instagram și Facebook orice comentariu, răspuns, imagine etc., care, la discreția sa, încalcă cerințele de mai sus sau acești Termeni și Condiții.

Participarea la joc nu este legată de achiziție din partea Participantului. Fiecare utilizator participă la joc o singură dată, indiferent de numărul de postări pe care le-a publicat.



SECȚIUNEA 4. PRODUSE KRINA CARE PARTICIPĂ LA CAMPANIE CA ȘI PRMII. PREMIERE

1. PREMII

Premiile și numărul acestora acestora, care fac obiectul Campaniei, sunt anunțate în mod specific în fiecare postare care anunță începerea jocului pe paginile de Facebook sau Instagram ale brandului Krina.

Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica lista premiilor, obiectul Campaniei, fără notificarea prealabilă a participanților. În cazul excluderii unui produs din Campanie, participanții vor fi notificați printr-o publicare ulterioară pe profilul de Facebook sau Instagram al brandului Krina.

1. PREMIERE

Câștigătorii vor fi extrași aleatoriu, prin folosirea unui software specializat.

Participanții câștigători la fiecare joc vor fi în funcție de numărul anunțat în postarea specifică a anunțului jocului, iar profilurile lor de Instagram sau Facebook (în funcție de rețeaua de socializare în care se desfășoară jocul) vor fi anunțate și publicate într-o postare pe Instagram sau Facebook pe pagina brandului Krina la data menționată în postarea specifică care anunță jocul.

Participanții câștigători trebuie să contacteze Organizatorul în termen de 2 zile de la anunțarea câștigătorilor, scriindu-i într-un mesaj privat pe rețeaua de socializare relevantă în care se desfășoară jocul - Facebook sau Instagram.

Participanții câștigători trebuie să furnizeze Organizatorului datele lor de livrare, care includ: Nume și prenume ale destinatarului, un număr de telefon de contact și o adresă de livrare. Datele (numele destinatarului, numărul de telefon de contact și adresa de livrare) sunt utilizate în scopul livrării premiului. Termenul limită pentru trimiterea premiilor este de până la 20 de zile lucrătoare de la primirea datelor tuturor câștigătorilor, iar costurile de livrare sunt suportate integral de Organizator pentru teritoriul României.

Participanții își pierd dreptul de a primi premiul dacă nu contactează Organizatorul în scris în termen de 2 zile de la publicarea câștigătorilor.

Nu este permisă schimbarea unui premiu câștigat pentru echivalentul său monetar sau pentru un alt premiu. Premiile se livrează numai pe teritoriul României.

SECȚIUNEA 5. DATE PERSONALE

1. Participarea la Campanie este voluntară. Prin participarea la joc, Participanții declară că sunt de acord ca datele lor personale să fie prelucrate de Organizator și Contractant. Prin participarea la joc, participantul declară că este familiarizat cu Politica de confidențialitate a Krina, publicată la adresa web https://krina.eu/politica-de-confidentialitate, precum și cu condițiile de colectare și prelucrare a datelor cu caracter personal, inclusiv în scopul participării la joc, pentru livrarea premiului câștigat, și că acceptă aceste condiții. Administratorul datelor cu caracter personal este Organizatorul „Suico” EOOD, cu CUI 121041923, cu sediul social în Sofia 1202, Str. „Malashevska” nr. 16. În ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal și exercitarea drepturilor persoanelor vizate, participanții la joc pot contacta responsabilul cu protecția datelor cu caracter personal la următoarea adresă de e-mail: privacy@suico.eu.

2. Organizatorul indică în mod clar caracterul voluntar al furnizării datelor, iar fiecare participant are dreptul în orice moment să refuze furnizarea datelor sale cu caracter personal sau să solicite ștergerea datelor furnizate de acesta, încetând astfel participarea sa la Campanie.

3. Prin participarea la Campanie, participantul este de acord ca datele personale furnizate să fie stocate și prelucrate de către Organizator în scopul Campaniei și ca notificările să fie trimise câștigătorilor. Organizatorul poate furniza date cu caracter personal unor terțe părți cu care Organizatorul a încheiat un contract și care au fost desemnate ca persoane împuternicite de prelucrarea datelor cu caracter personal. Printre aceste părți se numără și firma de curierat care va livra premiile. Consecințele refuzului de a furniza datele cu caracter personal în scopul livrării sunt legate de imposibilitatea livrării premiilor câștigate la o anumită adresă și persoană.

4. În cazul furnizării de date personale incomplete și/sau incorecte, Organizatorul are dreptul de a refuza participarea unui participant la Campanie.

5. Organizatorul nu este responsabil și nu datorează despăgubiri unei persoane ale cărei date personale au fost utilizate pentru înscrierea în Campanie de către o altă persoană, indiferent dacă prima persoană și-a dat sau nu consimțământul.

6. Organizatorul declară și garantează că partenerii săi nu furnizează datele către terți, cu excepția scopurilor prezentei Campanii sau în cazurile în care acest lucru este prevăzut de lege.

7. Fiecare participant are dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate și dreptul de a solicita Organizatorului: corectarea datelor cu caracter personal incorecte/neactualizate; ștergerea datelor cu caracter personal; restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal; portabilitatea datelor cu caracter personal; se poate opune prelucrării datelor cu caracter personal; să nu fie supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată; informații despre scopurile prelucrării, categoriile de date cu caracter personal prelucrate și persoanele cărora le pot fi divulgate datele cu caracter personal, prin transmiterea unei cereri scrise către Organizator la adresa conducerii sau la adresa de e-mail privacy@suico.eu, personal de către persoana fizică sau de către o persoană împuternicită în mod expres de către aceasta printr-o procură notarială.

8. Datele cu caracter personal colectate în cadrul Campaniei vor fi distruse în termen de o lună de la încheierea acesteia. Datele cu caracter personal ale participanților câștigători vor fi prelucrate în termenii Art. 38, alin. 1, pct. 3 din Codul de procedură civilă, iar pentru această perioadă vor fi păstrate doar acele date cu caracter personal necesare conform legii.

9. La exercitarea drepturilor prevăzute la punctul precedent de către o persoană vizată (Participant la Joc), Organizatorul poate solicita dovezi suplimentare de la reclamant pentru a stabili identitatea acestuia (proces de verificare), respectiv, legitimitatea sa de a-și exercita drepturile în calitate de persoană vizată. Organizatorul va analiza fiecare cerere scrisă în termen de o lună de la primirea cererii de exercitare a drepturilor participantului în calitate de persoană vizată și de stabilire a identității acestuia. Cererea trebuie formulată într-un mod care să identifice în mod clar persoana vizată, iar dovezile de identificare a participantului trebuie depuse odată cu cererea sau suplimentar. Cererea trebuie să conțină cel puțin următoarele informații:
9.1. numele complet al participantului, adresa de e-mail și alte informații care permit identificarea persoanei vizate;
9.2. datele de contact ale participantului;
9.3. datele împuternicitului, dacă cererea este depusă de un împuternicit. În acest caz, este necesar să se atașeze o procură scanată și legalizată notarial;
9.4. indicarea dreptului specific pe care participantul dorește să îl exercite și o descriere a solicitării;

10. Fiecare participant are dreptul de a depune o plângere la Comisia pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, la adresa Sofia 1592, Bulevardul Prof. Tsvetan Lazarov nr. 2, sau electronic prin intermediul site-ului web al Comisiei pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal, și anume https://www.cpdp.bg/.


SECȚIUNEA 6. ALȚI TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE ALE CAMPANIEI

Campania se va desfășura în conformitate cu prezentul Regulament General, iar Organizatorul își rezervă dreptul de a modifica și completa regulile în orice moment, modificările intrând în vigoare din momentul publicării lor pe site-ul Krina. Odată cu modificările aduse Regulilor, Organizatorul poate, de asemenea, prelungi sau scurta perioada Campaniei fără a datora participanților nicio compensație. Participanții la joc trebuie să verifice singuri dacă există modificări ale Regulilor Oficiale, iar Organizatorul nu este obligat să îi informeze în alt mod cu privire la modificările efectuate.

Nicio modificare nu poate avea efect retroactiv, iar toți participanții care, înainte de data intrării în vigoare a modificării, îndeplinesc deja condițiile de participare la Campanie vor participa la tombola ulterioară pentru a determina numele câștigătoare.

Organizatorul are dreptul irevocabil de a încheia Campania în orice moment, anunțând acest lucru pe profilul specificat, în caz de abuz material, încălcare a Regulamentului Oficial sau circumstanțe de forță majoră (cum ar fi ploi torențiale, inundații, troiene, viscol, grindină, cutremure, alunecări de teren, temperaturi extrem de ridicate, secetă etc., blocaje (de drumuri, granițe etc.), incendii, accidente industriale; războaie, interdicții guvernamentale, embargouri, greve etc.). În acest caz, participanților nu li se cuvine nicio despăgubire.

Organizatorul jocului nu este obligat să corespondeze cu privire la reclamațiile necâștigătoare, în cazul nerespectării termenelor limită în conformitate cu prezentul Regulament Oficial sau cu alte ocazii similare.

Campania descrisă mai sus nu este în niciun fel sponsorizată, administrată sau asociată cu Instagram sau Facebook.

Organizatorul nu este responsabil pentru nicio pierdere, vătămare corporală, daună sau prejudiciu cauzat proprietății sau Participantului în timpul participării sale la acest joc.

Organizatorul nu este responsabil pentru nicio întârziere, modificare, întrerupere, anulare, abatere, înlocuire sau incapacitate de a utiliza premiul din cauza sărbătorilor legale sau a altor circumstanțe care împiedică utilizarea premiului.

Organizatorul jocului își rezervă dreptul de a elimina orice conținut generat de Participanți și terți pe care îl consideră inadecvat, nepotrivit și incompatibil cu relevanța Campaniei. Acesta include conținut ofensator, discriminatoriu sau incompatibil cu regulile de comunicare comercială responsabilă, precum și de a descalifica autorul respectiv al unui astfel de conținut. În astfel de cazuri, decizia Organizatorului Campaniei este definitivă și nu este supusă unor discuții ulterioare. Organizatorul jocului nu este responsabil pentru semnificația, fiabilitatea și securitatea conținutului generat de Participanții la Joc și de terți, precum și pentru orice consecințe negative care pot apărea pentru Participanții la Joc și terți în legătură cu un astfel de conținut.

Orice utilizare a unei identități online false și/sau crearea de profiluri false pe Instagram și Facebook în timpul participării la inițiative este considerată o încălcare a Regulilor Generale. Organizatorul jocului își rezervă dreptul de a descalifica fără avertisment și fără a notifica Participanții care încalcă în vreun fel Regulile Oficiale. Participanții descalificați pierd dreptul de a primi un premiu din inițiativele desfășurate. În aceste cazuri, decizia Organizatorului jocului este definitivă și nu face obiectul unor discuții ulterioare.

Prin acceptarea prezentelor Reguli Oficiale, participanții sunt de acord că Organizatorul nu oferă și nu datorează și nici nu au dreptul să solicite nicio compensație sau remunerație pentru utilizarea datelor lor personale, a fotografiilor și a altor informații și materiale furnizate de aceștia în legătură cu sau cu ocazia jocului.

Prin acceptarea prezentului Regulament Oficial, participanții confirmă și sunt de acord că datele sau alte informații furnizate de aceștia în legătură cu sau cu ocazia jocului nu fac obiectul proprietății intelectuale sau al drepturilor de autor și al altor drepturi derivate sau conexe ale unor terțe părți și nici participanții nu vor solicita, în calitate de titulari ai acestor drepturi, plata vreunei compensații sau remunerații din partea Organizatorului în acest sens.


SECȚIUNEA 7. CARACTER EXHAUSTIV ȘI LEGEA APLICABILĂ

Acești Termeni și Condiții constituie regulile complete care guvernează desfășurarea jocului și participarea participanților la acesta. Pentru toate aspectele care nu sunt reglementate în mod expres în prezentul document, se vor aplica regulile legislației bulgare în vigoare.

Toate litigiile dintre Organizator și participanți care apar în legătură cu Campania vor fi soluționate în spiritul înțelegerii prin negocieri între aceștia, iar în cazul în care acest lucru se dovedește imposibil, acestea vor fi trimise spre soluționare instanței competente din Bulgaria.

Prezentele reguli intră în vigoare la data publicării lor pe site-ul Krina (https://krina.eu/ro).


Vă dorim succes!